作成日 2017年3月16日(木曜)11:06
DINNER ディナー
Vegan Vegetarian Restaurant
ビーガンベジタリアンレストラン
○植物性100% ○砂糖・卵・ミルク・バター0% ○伝統調味料・オーガニック食材使用
○100% plant-based/vegan ○sugar-free, egg-free, dairy-free ○made of organic food and traditional seasonings
17:00~22:00(21:00L.O.) *月曜日はディナー営業しておりません。(祝日の場合営業)
*No dinner time every Monday (unless a public holiday falls on Wednesday)
パスタ
Pasta
Seasonal Pasta Only in November Until November 30
11月限定のパスタ 11/30まで
Uruchi-Awa and Eggplant Spaghetti with Yuzu Pepper Sauce
鶏そぼろのようなうるちアワと柚子胡椒をまとった
秋ナスがうまいパスタ
Pasta Menu
●イタリア産100%有機栽培デュラムセモリナ粉 ●グラン・サッソという岩山の湧き水
●45℃以下で2日間じっくり乾燥低温乾燥熟成パスタ
LA TERRA E IL CIELOO低温乾燥熟成の旨味と有機小麦の豊かな香り、雑穀ソースとの相性も抜群
本場イタリアで140年以上の歴史を誇るラ・テラ・エ・イル・チェロの高品質パスタ
□ヒエとジャガイモのペペロンチーノ 1,100円(税込1,188円)
M 1,430円(税込 1,544円)
L 1,760円(税込 1,900円)
Spaghetti Aglio, Olio, e Peperoncino with Hie and Potato
ふくよかな美味しさのヒエとホクホクポテトの相性が抜群
□アマランサスと杉樽生醤油の和風パスタ 1,200円(税込1296円)
M 1,430円(税込 1,544円)
L 1,760円(税込 1,900円)
Japanese Style Spaghetti with Amaranth and Seasonal Vegetables
風味豊かな杉樽醤油とプチプチ食感のアマランサスがなんとも言えない味わいに
*アマランサス=タラコの味わいアマランサスたらこの食感とうま味をもつ
南米インカ帝国の主食だった雑穀。プチプチと透明に炊き上がった小さな粒は、
タンパク質や脂質、食物繊維の宝庫。
*ヒエ=白身魚の味わいヒエ粒の色はオフホワイト
穀物の中で体をあたためる力が一番強く、味わいはクセがなくミルキーでやさしい。
脂肪分が多くコクがある。
□高キビと季節野菜のボロネーゼ 1,000円(税込1,080円)
M 1,300円(税込 1,404円)
L 1,600円(税込 1,728円)
Spaghetti alla Takakibi Bolognese with Seasonal Vegetables
八丁味噌を隠し味に加えることで、深みとコク溢れる美味しさに
*高キビ=牛ひき肉の味わい
高キビ挽肉の色、味、食感が楽しめるアフリカ生まれのもち種の雑穀。
臭みがなく、肉よりおいしいと感じる人も多い。
□もちキビと板麩ベーコンのカルボナーラ 1,200円(税込1,296円)
M 1,560円(税込 1,685円)
L 1,920円(税込 2,073円)
Mochikibi and Itafuʼs Spaghetti alla Carbonara
100%植物性の究極のカルボナーラ
□もちアワと味噌ジャガのジェノベーゼ 1,200円(税込1,296円)
M 1,560円(税込 1,685円)
L 1,920円(税込 2,073円)
Spaghetti alla Mochi-Awa Genovese with Miso-flavored Potato
とろ~りもちアワとバジルが絶妙!
*もちキビ=卵の味わい
炊き上がりは美しい鮮やかな黄色。卵感覚のふんわり感のあるとろみとコクがおいしい。
*もちアワ=チーズの味わい
粒の色はクリーム色。クセがなく、ほんのり甘いチーズ感覚のとろりとしたもっちり感が魅力。
☆年間季節☆
Seasonal Special Pasta
Only in June Until June 30
6月限定のパスタ 6/30まで
口の中でふわっと広がるバジルの香りと、トマトがジュワッと染み込んだ
高野豆腐のハムの旨さが最強のパスタ。 1,500円(税込1,620円)
Seasonal Special Pasta
Only in May Until May 31
5月限定のパスタ 5/31まで
もちアワのとろみを生かした濃厚なトマトソースが絶品。
一枚一枚丁寧に焼き上げて作る板麩ベーコンやコーンなどとの
ハーモニーにもこだわり抜いた、進化形のナポリタンです。 1,500円(税込1,620円)
Seasonal Special Pasta
Only in April Until April 30
4月限定のパスタ 4/30まで
春野菜の香りとプリップリの板麩照焼。
ジェノバソースがしっかり絡んだトレンネと一緒に頬張ると
口の中で、ウキウキ胸踊るシンフォニーが鳴り響きます。 1,500円(税込1,620円)
Seasonal Special Pasta
Only in March Until March 31
3月限定のパスタ 3/31まで
Spaghetti alla Puttanesca with Takakibi & Petit Vert
味わい深さと口当たりの良さを兼ね備えた
上質なピリ辛トマトソースとスパゲッティが良く合います。 1,500円(税込1,620円)
Seasonal Special PastaOnly in February Until February 26
2月限定のパスタ 2/26まで
Creamy Hie Linguine
ふくよかでふんわりとした味わいのヒエ粉のクリームと
季節野菜が合わさって、至福のおいしさが広がります。 1,500円(税込1,620円)
Seasonal Pasta Only in January Until January 29
1月限定のパスタ 1/29まで
Spaghetti Ragu Sauce with Diced Takakibi Hamburger Steak
食べごたえのある高キビハンバーグと
じっくり煮込んだまろやかトマトソースのハーモニーが
絶品のパスタ 2,000円(税込2,160円)
Seasonal Pasta Only in December Until December 28
12月限定のパスタ 12/28まで
Trenne Pasta with Porcino Mushroom and Hie-Cream Sauce
濃厚な風味を持つポルチーニ茸と、舌触りが心地よい
ヒエのソースが織りなす至福のパスタ。
Seasonal Pasta Only in November Until November 30
11月限定のパスタ 11/30まで
Uruchi-Awa and Eggplant Spaghetti with Yuzu Pepper Sauce
鶏そぼろのようなうるちアワと柚子胡椒をまとった
秋ナスがうまいパスタ
Seasonal Pasta Only in October Until October 30
10月限定のパスタ 10/30まで
Carbonara Pasta with Mochi-Kibi & 5 Kind of Mushrooms
もっちりコクのあるキビと奥深い旨味を奏でる5種類のキノコを使った、
クリーミーで満足感の高いパスタ
Seasonal Pasta Only in September Until September 30
9月限定のパスタ 9/30まで
Seasonal Special Pasta
Only in August Until August 31
8月限定のパスタ 8/31まで
□もちアワと彩り夏野菜の冷製フェデリーニ
Cold Fedelini Pasta with Mochi-Awa and Summer Vegetable 1,500円(税込1,620円)
8種類の夏野菜を煮込んだ深みのあるソースにもっちりもちアワを
たっぷりかけた、旨味の詰まった冷製パスタ。
Seasonal Pasta Only in July
7月限定のパスタ 7/30まで
* Mochiawa ... foxtail millet
深みと旨味の詰まった自家製ソースとアボカドの相性は抜群!
もっちりとコクのあるアワを贅沢にたっぷりかけました。
6月限定の初夏パスタ
□もちアワと高野ハムのジェノバパスタ 1,500円(税込1,620円)
Genova Pasta with Mochi-Awa & Tofu Ham
もっちりもちアワと深みのあるジェノバソースとの相性は抜群!さらに、
イタリアントマトでじっくり煮込んだ心地よい食感とまろやかな味わいに
仕上がった高野豆腐を乗せた究極にうまいパスタ
ピザ
Pizza
○有機栽培ユキチカラ ○天然酵母 ○20度から25度でじっくり発酵
国産有機地粉 × 雑穀ソース = 味わい豊かなジャパニーズピッツァ
Yukichikara
愛情深く、有機栽培にこだわった小麦だからこその旨味と豊かな香り、
ふっくら、ふんわりとした奇跡的な美味しさをお楽しみください。
Seasonal Pizza Only in December Until December 29
12月限定のピザ 12/29まで
□高キビハンバーグと冬野菜のパルミジャーナ
Parmigiana Pizza with Diced Takakibi Hamburger Steak and Home-Made Hie-Cream Sauce 2,100円(税込2,268円)
高キビハンバーグが贅沢にトッピングされた、
特製ヒエソースとの相性が抜群な、満足感の高いピザ。
Pizza Menu
□ヒエとイタリアントマトのマルゲリータ 1,200円(税込1,296円)
Pizza Margherita with Hie
クリーミーなヒエと自家製トマトソースとの相性が抜群で、なんともいえない美味しさです。
☆年間季節の雑穀料理☆
Seasonal Pizza Only in June Until June 30
6月限定のピザ 6/30まで
□ヒエとアボガドのサラダピザ 1,500円(税込1,620円)
Barnyard Millet & Avocado Salad Pizza
濃厚でクリーミーなアボガドと、さっぱりサラダが自家製ピザ生地の上で出会いました。
サラダの下に隠れたヒエのソースが、いい仕事してます!
Seasonal Pizza Only in May Until May 31
5月限定のピザ 5/31まで
□ヒエのバッカラ 1,500円(税込1,620円)
ヒエの旨味と食感でバッカラ(銀鱈)を表現しました。
初夏にぴったりの、爽やさとボリュームを兼ね備えたピザです。
Seasonal Pizza Only in April Until April 30
4月限定のピザ 4/30まで
□もちアワと自家製ホットチリソースのアマトリチャーナ
Amatriciana Pizza with Foxtail Millet and Homemade Hot Chili Sauce
1,500円(税込1,620円)
自家製のホットチリソースを贅沢に使った、トマトとニンニクの風味が豊かなピザ。
ワインで香り付けした板麩、オリーブ、ミニトマトのトッピングが多重な味わいを奏でます。
Seasonal Pizza Only in March Until March 31
3月限定のピザ 3/31まで
□アマランサスポテトとヒエマヨネーズのトリコローレ
Tricolour Pizza with Amaranthus potato & Hie mayonnaise 1,500円(税込1,620円)
ホクホクとプチプチ2つの食感が楽しいアマランサスポテトと
まろやかでクリーミーなヒエマヨネーズが絶妙なハーモニーを奏でます。
Seasonal Pizza Only in February Until February 26
2月限定のピザ 2/26まで
□もちアワと味噌ジャガのジェノバピザ
Mochi-Awa and Miso Potato Genova Pizza 1,500円(税込1,620円)
畑のチーズ「もちアワ」とバジルが香るジェノバソースとの相性は抜群☆
麦味噌でじっくり炒め煮にしたホクホクじゃがいもがジョイントして
絶品ピザになりました!
Seasonal Pizza Only in January Until January 29
1月限定のピザ 1/29まで
□もちアワとレンコンのエンボカピザ
Mochi-Awa Pesto Pizza with Fried Lotus Root 1,500円(税込1,620円)
見通しが良くなる縁起食材のレンコンと
バジルが香るもちアワソースが絶妙な
2017年のスタートに食べておきたいピザ
Seasonal Pizza Only in November Until November 30
11月限定のピザ 11/30まで
□もちアワと5種キノコのフンギ
5 Kinds of Mushroom Pizza with Mochi-Awa Millet 1,500円(税込1,620円)
バジルが香るもちアワのとろ〜りソースと
5種類のキノコが出逢った、風味豊かなピザ
Seasonal Pizza Only in October Until October 30
10月限定のピザ 10/30まで
□粒ソバソーセージと秋ナスのサルシッチャピザ
Buckwheat Sausage Pizza with Eggplant 1,500円(税込1,620円)
パンチの効いた深い味わいの自家製粒ソバソーセージと
淡白な旨みが自慢のヒエソースで作る華やかで、深い味わいのあるピザ
Seasonal Pizza Only in September Until September 30
9月限定のピザ 9/30まで
□もちアワと板麩照焼きのジェノバピザ
Genova Pizza with Mochi-Awa Millet and Itafu-Teriyaki 1,500円(税込1,620円)
パンチの効いた深い味わいの自家製板麩照焼きと
もちアワのとろみを生かしたジェノバソースで作る
華やかで、満足感の高いピザ
Seasonal Pizza Only in August Until August 31
8月限定の夏ピザ 8/31まで
□高キビと夏野菜のオルトナーラ
Ortonara Pizza with Takakibi and Summer Vegetable 1,500円(税込1,620円)
パンチの効いた深い味わいの特製高キビソースに色とりどりの
夏野菜で華やかな味わいのピザ
Seasonal Pizza Only in July Until July 30
7月限定のピザ 7/30まで
□キヌアと白キクラゲのペスカトーレピザ 1,500円(税込1,620円)
Pizza Pescatora with Quinoa and White Jelly Mushroom
キヌアをイタリアントマトでじっくり煮込んだピリ辛ソースと、
コリコリとした食感の白キクラゲ&風味豊かな酒蒸しエリンギ。
見た目のシンプルさからは想像がつかない旨さに感動必至のピザ。
Seasonal Pizza Only in June
6月限定の初夏ピザ
□ヒエとアボカドのサラダピザ 1,500円(税込1,620円)
Salad Pizza with Hie and Avocado
淡白な旨味、クリーミーな舌触りのヒエが優しくアボカドと夏野菜を包み込み、
味付け板麩ソテーと相まって、多層の美味しさを奏でます。
メイン
Main
Oven Baked Hamburger Steak オーブン煮込みハンバーグステーキ ソースを絡めてオーブンで煮込んだあつあつハンバーグ Special during December,January,and February Until February 28 12月〜2月限定ハンバーグ 2/28まで □玄米粉デミグラスソースの高キビハンバーグ 1,800円(税込1,944円)
Special during September,October,and November Until November 30 9月〜11月限定ハンバーグ 11/30まで □ポルチーニ茸ソースの高キビ煮込みハンバーグ 1,600円(税込1,728円) Takakibi Hamburger Steak with Porchini mushrooms 香り高いポルチーニ茸をふんだんに使った、濃厚ソースで 高キビハンバーグをじっくり煮込んで、さらにグリル! やわらかくてコクのある一品です。 □ヒエのさっくりフライ 1,200円(税込1,296円) Fried Hie 天然炭酸水で作ったさくさくフリットです。 6/1〜8/31まで Brown Rice Flour & Traditional Grain Cuurry with Takakibi Cutlets
前菜・スープ・サラダ
Appetizer, Soup, Salad
名物定番メニュー古代海水の塩分濃度1%が
未来食カフェレストランつぶつぶの
スープの塩加減の基準です。
伊豆大島産の自然海塩『海の精』を使って、
ミネラルたっぷりの美味しいスープに
仕上げました。
オーガニックで味の濃い野菜と雑穀が組み
合わさると驚くような美味しさが広がります。
■キヌアと3種根菜のミネストローネ 350円(税込378円)
Minestrone Soup Cooked with Organic Italian Tomato, Quinoa, and 3 Kinds of Root Vegetable
インカの穀物キヌアと3種類の根菜を
イタリアントマトでまとめました。
■日替わり雑穀スープ 350円(税込378円)
Soup of the Day
※内容はスタッフにお尋ねください
■酒蒸しエリンギのソテー
King Oyster Mushrooms Steamed in Sake 500円(税込540円)
旨味が凝縮したコリコリエリンギ。
レモンの酸味との相性抜群!
■フレッシュグリーンのひじきマリネサラダ 900円(税込972円)
Fresh Green Salad with Marinated Hijiki Seaweed
伊勢志摩産の肉厚なひじきと有機野菜の旨味が
相性抜群です。
■3種のキノコと白インゲン豆のマリネサラダ
Three Kinds of Marinated Mushroom and White Kidney Bean Salad
柔らかく煮た白インゲン豆とキノコのレモン風味マリネ 850円(税込918円)
■季節野菜と酒蒸しエリンギのカルパッチョ
King Oyster Mushroom Carpaccino Steamed in Sake with Seasonal Vegetabes
シャリシャリ、こりこり、様々な清涼感あふれる歯触りが
心地よく、うまいカルパッチョ 900円(税込972円)
■高キビチリビーンズとキヌアのワカモーレのナチョス(8/1〜9/30限定)
Nachos with Takakibi chile beans & Quinoa guacamole
コクのあるチリビーンズとアボガド、ヒエマヨネーズの風味が
口の中で至福のハーモニーを奏でます。
コーンチップスのパリパリ食感とともにお楽しみください♪ 1,000円(税込1,080円)
■たたきゴボウのスペアリブ風
Burdock Cooked in Sparerib Style
ゴボウ本来の旨味がジュワっと広がり、
ご飯も、お酒も進みます。 800円(税込864円)
■オーガニックポテトフライ〜黒胡椒風味
Fried Organic Potatoes with Black Pepper
伊豆大島産焼き塩と黒胡椒を合わせました。 600円(税込648円)
■オーガニック完熟オリーブ
Organic Olive
果肉がやわらかく、味もまろやかです。 450円(税込486円)
スイーツ
Sweets
Sweets
○自家製甘味料 Home-Made Natural Sweetener Made from Rice
○100%シュガーフリー Sugar Free
雑穀ごはんを米麹で発酵させた体に優しくて、甘い自家製甘味料を使用しています。
○ヘルシースイーツ Healthy
○植物性100% Plant-Based
雑穀のふくよかなコクや植物性の脂肪分を生かし、甘く、満足感のある美味しい
スイーツに仕上げました。
Only in November Until November 30
Sweets
□アワ粉のパウンドケーキ 600円(税込648円)
Awa Pound cake
風味が豊かで、甘みのあるアワ粉を主体にくるみとドライフルーツ、
オレンジピールで爽やかな香りとコクが楽しめる至福のケーキ
□つぶつぶ雑穀甘酒アイス 300円(税込324円)〜
(バニラor黒胡麻バナナor季節のフレーバー)
Tubu-Tubu Amazake Ice Cream
(vanilla, sesame&banana, seasonal flavor)
すっきり甘くて濃厚なアイス
□高キビチョコソース(アイス用トッピング) 100円(税込108円)
□ヒエクリームティラミス 500円(税込540円)
Hie Cream Tiramisu
まったり濃厚な特製ヒエクリームにちょっぴりビターな味わいが組み合わさって、
絶妙な美味しさを奏でます。
☆年間季節のつぶつぶ雑穀スイーツ☆
Seasonal Sweets Only in June Until June 30
6月限定の初夏スイーツ 6/30まで
Awa Mille Crepe with Special Peach Sauce
ポンセンクリームと桃ジャムをたっぷり重ねました。
甘〜い幸せが、あなたに届きます。
Seasonal Sweets Only in May Until May 31
5月限定の初夏スイーツ 5/31まで
Baked Awa Cake with Blueberry Jam
Seasonal Sweets Only in April Until April 30
4月限定の春スイーツ 4/30まで
Lemon Mousse Cake with Blueberry Sauce
Seasonal Sweets Only in March Until March 31
3月限定の春スイーツ 3/31まで
Hie Pannacotta
*Hie (Japanese barnyard millet)
Seasonal Sweets Only in February Until February 26
2月限定の冬スイーツ 2/26まで
Seasonal Sweets Only in January Until January 29
1月限定の冬スイーツ 1/29まで
□もちアワパンプディング 700円(税込¥756円)
Seasonal Sweets Only in December Until December 28
12月限定の冬スイーツ 12/28まで
11月限定の秋スイーツ 11/30まで
Only in November Until November 30
Seasonal Sweets Only in October & November Until Nobember 30
10月,11月限定の秋スイーツ 11/30まで
Seasonal Sweets Only in September
9月限定の秋スイーツ 9/30まで
Seasonal Sweets Only in August
8月限定の初夏スイーツ 8/31まで
□ヒエ粉のレモンタルト 700円(税込¥756円)
Lemon Tarte Made of Hie Flour
ふくよかな味わいとミルキーさを兼ね揃えたヒエ粉で作るフィリング。
さっくりとリッチな味わいの生地との相性が抜群です。レモンのほの
かな酸味が至福感を広げます。
Seasonal Sweets Only in July
7月限定の初夏スイーツ
□高キビのマンゴー風味プリン ¥700 (税込¥756)
Mango Flavour Takakibi Puddnig
ふんわりと風味豊かな高キビ粉で作るつるりんプリン。ほのかな甘さが嬉しい
ライスミルクと共にエキゾチックな美味しさをお楽しみください。
6月限定の初夏スイーツ 6/30まで
□アワ粉のミルクレープ 〜特製桃のソース〜 700円(税込756円)
Awa Flour Mille Crepe with Special Peach Sauce
ふんわりと風味豊かで、甘みの強いアワ粉を使って作る
ミルクレープは至福の美味しさです。